Your IP : 192.168.165.1
##############################################################
# Copyright 2010 VMware, Inc. All rights reserved. -- VMware Confidential
##############################################################
#
# German translation catalog.
#
# Please follow a few guidelines when editing this file:
# . Try to maintain formatting (e.g., indentation and line breaks).
# . Avoid long lines by breaking them into multiple lines.
# . Catalogs *must* be in UTF-8.
# . Try to keep the file sorted by message id.
#
redirect.logout.message = "VMware Tools hat die Einstellungen zum Aktiveren der gemeinsamen Nutzung von Daten mit dem Host geändert. Sie müssen sich abmelden, damit die Einstellungen übernommen werden. Klicken Sie auf 'OK', um sich jetzt abzumelden. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um sich später abzumelden."
redirect.logout.title = "VMware Tools"
sharedfolders.name = "VMware-Ordnerfreigaben"